，然后点击“添加到主屏幕” 非凡文学 www.ffwx.net，督抚天下无错无删减全文免费阅读！
叫歌白尼，大概是二百年前吧，他提出了太阳静而地球动之理，到得眼下，在西洋已是妇孺皆知。”
阮元道：“可据我所知，西洋另有一人，同样精于历算，名为第谷。依他之言，乃是地球在宇宙之中才是，怎的同是西洋人，见解却全然不同？”
李自标道：“第谷……这是很久以前的人了吧？天文之道，原本就艰深难测，有些变化，也是情理之中。譬如这太阳静地球动之理，就如同我等行船，坐在船上的人，会看着身边房屋树木一一后退，但其实它们并无变化，只是船动了而已。太阳地球动静之辨，大抵也在于此。”
阮元道：“其实这个道理，恩师当年也曾和我说过，只是这话这样可以说通，难道反过来，便说不通了么？若是太阳动而地球静，则太阳有如行船，地球有如房屋树木，不是一样吗？”
李自标无奈，只好回去问了斯当东，可他只知“太阳在宇宙正中”是自幼学习的常识，但为什么会这样，却谁也说不清楚。
斯当东眼看阮元神情，倒不是金简那般蛮横无理，也对李自标试着说了几句，李自标听了，却完全不懂，只好对阮元陪笑道：“其实不瞒阮大人，西洋虽有学校，可学校教授之事，并不一样。各位使节都是世俗之人，学的都是世俗学校之物，可在下是牧师，读书学习都是在神学院，世俗学校教授的学问，在下也有许多未能通晓。”
斯当东道：“既然阮大人知道歌白尼的名字，那他写的六卷《天体运行论》，阮大人可曾见过？若是见过，阮大人看一看他的原意，或许就可以理解了。”
阮元听完李自标的翻译，也只得笑道：“这歌白尼的六卷著作，在下确有耳闻，可惜只闻其名，不见其书。更何况，就算见到了这六卷原貌，却又到哪里寻个同时精于西洋语言和天文历算的译者，来一一翻译呢？想来此书，在下是有缘无分了。”
最后，李自标的解释也无法说服阮元。不过一行人走得还算及时，万寿庆典之前的初八日，便已经到了热河。
英吉利使臣抵达热河的奏报，这时也早已到了乾隆案桌之上。乾隆看着这份奏报，也自然得意，暗自点头。
而这份奏报之下，还有一份松筠和阮元一同上奏的密报。
乾隆看罢，向身边的呼什图道：“此次英吉利使团来我大清，言辞之间，实在太没规矩。不过朕想着他们总是第一次来，便是有些规矩不懂，需要学，也是情理之中。这样，你去告诉和珅和福康安，大礼就在澹泊敬诚殿举行，届时诸国使节中，将英吉利使节列于最后便是。大礼之后，也带他们到避暑山庄里看看，远来之人，不知天朝气度，正让他们见识见识。”
呼什图道：“遵旨。皇上，奴才另有一事，王中堂在外已候了半个时辰了，皇上可要见他？”他虽是和珅心腹，可事关公事，似乎也和和珅无关，便不敢有所隐瞒。
“你去传旨吧，让他进来。”乾隆自不在意，呼什图出门唤了王杰，便去向和、福二人传旨去了。
王杰很快进了殿中，乾隆想着英吉利使臣前来，乃是远国来朝的盛举，也比寻常轻松了许多，笑道：“王杰，这英吉利国，你可知晓？按他们使臣之言，英吉利国距我大清，有数万里之遥，这说明什么，我大清声威，远播天下！你今日又有何事？若是喜事，也速速说来听听吧！”
王杰道：“回皇上，此事只是例行公事，并无喜忧之别。山东学政翁方纲在山东历任三年，眼看已到了任期，想请陛下再做定夺，另择一人前往山东出任学政。”
乾隆道：“翁方纲的事，朕知道了，山东学政朕再过几日，便有定夺。不过王杰啊，朕想问问你，这英吉利使节见了朕这避暑山庄……你说他们会怎么想？会不会有点此间乐，不思蜀的想法？”
王杰道：“回皇上，臣见识短浅，实不知英吉利为何国，英吉利人为何人。只是臣这几日入值时，却听得宫中宿卫，常诵民谣一首，不知皇上可有耳闻？”
“是何民谣？”乾隆问道。
“其他的记不清了，但最后两句是‘陛下身临避暑，百姓犹在热河’。”王杰道，这话自然是一语双关，所谓百姓犹在热河，当是指百姓困于生计，如同水深火热一般了。
乾隆听了，大是不悦，但素知王杰秉性，故而也未发作，只是怒道：“王杰，朕在位五十八年，天下乂安，百姓和乐，便五世同堂之家，眼下也自不可计数。怎的到了你这里，便非要吹毛求疵，去看那些生活不如意的百姓？这种百姓历朝历代，何时少了？若是人人都像你这般苛细，朕看这文武周公以来，也再无一日太平了。你若如此执着，也不妨去看看英吉利的使臣，看看他们回到他们国内，会如何宣扬我天朝声威，如何？”
“远人之言，本与我大清无干。可天下生民疾苦，全在陛下之念！”王杰依然不肯松口。
乾隆无奈，只好摆摆手，让王杰退下了。王杰走到门口，也正遇上鄂罗哩，似乎有什么机密要告知乾隆。一时之间，王杰也没在意，只听殿中隐约传来几句乾隆和鄂罗哩的对话：
“禀皇上，万树园的行幄，已经准备妥当了。”
“知道了，此事不必声张。”
……
乾隆所不知道的是，英吉利使团在进入热河之时，早已将四周样貌收于眼底。
简单的街道、房舍，为生计奔波，对使臣都无暇一顾的贫民，狗马在街道上随意留下的污秽之物……
而数里之外，便是山清水秀，金碧辉煌的避暑山庄。
就这样，使团一行抵达了最终的目的地，眼看英吉利使臣已经渐渐安顿完毕，金简也终于松了口气，他毕竟已是七十有余，这一路上又是亲迎风浪，又是礼仪之争，加上行路劳顿，早已疲惫不堪，来到寓所，便即歇息下来。想着距离万寿庆典还有些日子，这几天可得养足精神，再到乾隆面前庆贺。
初九日一切如常，金简眼看并无大事，也早早歇息下来，可正在美梦沉酣之际，却依稀听到几声敲门声，他本想着是梦中幻觉，并未在意，可声音却越来越大，想要再睡下去，已是不可能了。
金简按捺不住，大声问道：“如此深夜，何事这般急躁？”
门外一个声音道：“金大人，皇上急诏，还请金大人早些起来。”声音尖细，自然是太监了。听到“皇上”二字，金简顿时一惊，梦也醒了七八分，只好匆匆起床，换了官服，随着太监前往避暑山庄。
进入避暑山庄，又走了小半个时辰，却仍未到达乾隆寝殿，金简看了，也不觉有些疑惑，道：“这位公公，皇上寝殿我去过好多次了，从来没有走过这么远，公公可是记错路了？”
那太监道：“金大人，路是没错的，只是今日皇上不在原来的寝殿。金大人切莫着急，再过两个弯，也就到了。”这时是阳历九月，尚未到秋分日，故而寅初时分，东方天际已有微光，借着提灯和依稀的日光，金简渐渐看出，脚下之路其实是一片草场，而无其它殿阁楼台之属。
又走得半晌，忽听身后一个声音道：“金大人，别来无恙？”
金简一惊，忙回过头来，只见一位二品官员立于身后，这人身材结实，却又和蔼可亲，自然是一同接待英吉利使团的松筠了。而松筠的身后，正是阮元，眼看金简回过头来，阮元也连忙作揖行礼。
而更令金简意料不及的是，就在松筠和阮元身后，一行英吉利使节已经排成了两排，似乎只等一声令下，便可在此觐见乾隆。
金简惊道：“松大人，这……这究竟是何处？”
松筠笑道：“不瞒金大人，此处是避暑山庄之中的万树园，皇上的行幄就在前面，眼下金大人也先莫着急，待得卯初，我等便可以去见皇上了。”
金简仍是听得一头雾水，眼看东方渐白，万树园青翠的草场，繁茂的松柏，都一一映入眼帘。他才发现，眼前还有一个二三十人的队列，从身上服饰来看，似是蒙古王公，而英吉利使团之侧，另有一个白衣使节团，不知是何来历。
这时只听行幄方向一个洪亮的声音道：“卯初已到，皇上有旨，宣王公大臣、蒙古王公贝勒，缅甸、英吉利使团入觐！”身边这位太监也引着金简、松筠一行使团，向行幄方向而来。
叫歌白尼，大概是二百年前吧，他提出了太阳静而地球动之理，到得眼下，在西洋已是妇孺皆知。”
阮元道：“可据我所知，西洋另有一人，同样精于历算，名为第谷。依他之言，乃是地球在宇宙之中才是，怎的同是西洋人，见解却全然不同？”
李自标道：“第谷……这是很久以前的人了吧？天文之道，原本就艰深难测，有些变化，也是情理之中。譬如这太阳静地球动之理，就如同我等行船，坐在船上的人，会看着身边房屋树木一一后退，但其实它们并无变化，只是船动了而已。太阳地球动静之辨，大抵也在于此。”
阮元道：“其实这个道理，恩师当年也曾和我说过，只是这话这样可以说通，难道反过来，便说不通了么？若是太阳动而地球静，则太阳有如行船，地球有如房屋树木，不是一样吗？”
李自标无奈，只好回去问了斯当东，可他只知“太阳在宇宙正中”是自幼学习的常识，但为什么会这样，却谁也说不清楚。
斯当东眼看阮元神情，倒不是金简那般蛮横无理，也对李自标试着说了几句，李自标听了，却完全不懂，只好对阮元陪笑道：“其实不瞒阮大人，西洋虽有学校，可学校教授之事，并不一样。各位使节都是世俗之人，学的都是世俗学校之物，可在下是牧师，读书学习都是在神学院，世俗学校教授的学问，在下也有许多未能通晓。”
斯当东道：“既然阮大人知道歌白尼的名字，那他写的六卷《天体运行论》，阮大人可曾见过？若是见过，阮大人看一看他的原意，或许就可以理解了。”
阮元听完李自标的翻译，也只得笑道：“这歌白尼的六卷著作，在下确有耳闻，可惜只闻其名，不见其书。更何况，就算见到了这六卷原貌，却又到哪里寻个同时精于西洋语言和天文历算的译者，来一一翻译呢？想来此书，在下是有缘无分了。”
最后，李自标的解释也无法说服阮元。不过一行人走得还算及时，万寿庆典之前的初八日，便已经到了热河。
英吉利使臣抵达热河的奏报，这时也早已到了乾隆案桌之上。乾隆看着这份奏报，也自然得意，暗自点头。
而这份奏报之下，还有一份松筠和阮元一同上奏的密报。
乾隆看罢，向身边的呼什图道：“此次英吉利使团来我大清，言辞之间，实在太没规矩。不过朕想着他们总是第一次来，便是有些规矩不懂，需要学，也是情理之中。这样，你去告诉和珅和福康安，大礼就在澹泊敬诚殿举行，届时诸国使节中，将英吉利使节列于最后便是。大礼之后，也带他们到避暑山庄里看看，远来之人，不知天朝气度，正让他们见识见识。”
呼什图道：“遵旨。皇上，奴才另有一事，王中堂在外已候了半个时辰了，皇上可要见他？”他虽是和珅心腹，可事关公事，似乎也和和珅无关，便不敢有所隐瞒。
“你去传旨吧，让他进来。”乾隆自不在意，呼什图出门唤了王杰，便去向和、福二人传旨去了。
王杰很快进了殿中，乾隆想着英吉利使臣前来，乃是远国来朝的盛举，也比寻常轻松了许多，笑道：“王杰，这英吉利国，你可知晓？按他们使臣之言，英吉利国距我大清，有数万里之遥，这说明什么，我大清声威，远播天下！你今日又有何事？若是喜事，也速速说来听听吧！”
王杰道：“回皇上，此事只是例行公事，并无喜忧之别。山东学政翁方纲在山东历任三年，眼看已到了任期，想请陛下再做定夺，另择一人前往山东出任学政。”
乾隆道：“翁方纲的事，朕知道了，山东学政朕再过几日，便有定夺。不过王杰啊，朕想问问你，这英吉利使节见了朕这避暑山庄……你说他们会怎么想？会不会有点此间乐，不思蜀的想法？”
王杰道：“回皇上，臣见识短浅，实不知英吉利为何国，英吉利人为何人。只是臣这几日入值时，却听得宫中宿卫，常诵民谣一首，不知皇上可有耳闻？”
“是何民谣？”乾隆问道。
“其他的记不清了，但最后两句是‘陛下身临避暑，百姓犹在热河’。”王杰道，这话自然是一语双关，所谓百姓犹在热河，当是指百姓困于生计，如同水深火热一般了。
乾隆听了，大是不悦，但素知王杰秉性，故而也未发作，只是怒道：“王杰，朕在位五十八年，天下乂安，百姓和乐，便五世同堂之家，眼下也自不可计数。怎的到了你这里，便非要吹毛求疵，去看那些生活不如意的百姓？这种百姓历朝历代，何时少了？若是人人都像你这般苛细，朕看这文武周公以来，也再无一日太平了。你若如此执着，也不妨去看看英吉利的使臣，看看他们回到他们国内，会如何宣扬我天朝声威，如何？”
“远人之言，本与我大清无干。可天下生民疾苦，全在陛下之念！”王杰依然不肯松口。
乾隆无奈，只好摆摆手，让王杰退下了。王杰走到门口，也正遇上鄂罗哩，似乎有什么机密要告知乾隆。一时之间，王杰也没在意，只听殿中隐约传来几句乾隆和鄂罗哩的对话：
“禀皇上，万树园的行幄，已经准备妥当了。”
“知道了，此事不必声张。”
……
乾隆所不知道的是，英吉利使团在进入热河之时，早已将四周样貌收于眼底。
简单的街道、房舍，为生计奔波，对使臣都无暇一顾的贫民，狗马在街道上随意留下的污秽之物……
而数里之外，便是山清水秀，金碧辉煌的避暑山庄。
就这样，使团一行抵达了最终的目的地，眼看英吉利使臣已经渐渐安顿完毕，金简也终于松了口气，他毕竟已是七十有余，这一路上又是亲迎风浪，又是礼仪之争，加上行路劳顿，早已疲惫不堪，来到寓所，便即歇息下来。想着距离万寿庆典还有些日子，这几天可得养足精神，再到乾隆面前庆贺。
初九日一切如常，金简眼看并无大事，也早早歇息下来，可正在美梦沉酣之际，却依稀听到几声敲门声，他本想着是梦中幻觉，并未在意，可声音却越来越大，想要再睡下去，已是不可能了。
金简按捺不住，大声问道：“如此深夜，何事这般急躁？”
门外一个声音道：“金大人，皇上急诏，还请金大人早些起来。”声音尖细，自然是太监了。听到“皇上”二字，金简顿时一惊，梦也醒了七八分，只好匆匆起床，换了官服，随着太监前往避暑山庄。
进入避暑山庄，又走了小半个时辰，却仍未到达乾隆寝殿，金简看了，也不觉有些疑惑，道：“这位公公，皇上寝殿我去过好多次了，从来没有走过这么远，公公可是记错路了？”
那太监道：“金大人，路是没错的，只是今日皇上不在原来的寝殿。金大人切莫着急，再过两个弯，也就到了。”这时是阳历九月，尚未到秋分日，故而寅初时分，东方天际已有微光，借着提灯和依稀的日光，金简渐渐看出，脚下之路其实是一片草场，而无其它殿阁楼台之属。
又走得半晌，忽听身后一个声音道：“金大人，别来无恙？”
金简一惊，忙回过头来，只见一位二品官员立于身后，这人身材结实，却又和蔼可亲，自然是一同接待英吉利使团的松筠了。而松筠的身后，正是阮元，眼看金简回过头来，阮元也连忙作揖行礼。
而更令金简意料不及的是，就在松筠和阮元身后，一行英吉利使节已经排成了两排，似乎只等一声令下，便可在此觐见乾隆。
金简惊道：“松大人，这……这究竟是何处？”
松筠笑道：“不瞒金大人，此处是避暑山庄之中的万树园，皇上的行幄就在前面，眼下金大人也先莫着急，待得卯初，我等便可以去见皇上了。”
金简仍是听得一头雾水，眼看东方渐白，万树园青翠的草场，繁茂的松柏，都一一映入眼帘。他才发现，眼前还有一个二三十人的队列，从身上服饰来看，似是蒙古王公，而英吉利使团之侧，另有一个白衣使节团，不知是何来历。
这时只听行幄方向一个洪亮的声音道：“卯初已到，皇上有旨，宣王公大臣、蒙古王公贝勒，缅甸、英吉利使团入觐！”身边这位太监也引着金简、松筠一行使团，向行幄方向而来。