非凡文学 www.ffwx.net,一不小心嫁冤家无错无删减全文免费阅读!
就看到了一个男子对着自己笑着。
琉璃吓了一跳,几乎是反射性地跳到一旁,然后戒备地盯着对方质问道,
“你想要干什么!”
如果你在没有任何心里防备的情况下,看到一个满脸络腮胡子,半长头发,带着一顶帽子,不修边幅的站在你身边,你也会吓一跳的!
“不干什么,我是安德森!”安德森以别扭的中文说道。
“我管你是谁啊?请跟我保持距离!”琉璃严肃地应道。
然后看到出口处有人走出来了,琉璃连忙又举高了手中的纸。
这时候一个人影挡在了她面前。
琉璃一看,又是刚才那个家伙!
正要发火,就看到对方指了指自己又指了指她手上的纸说道,
“我。。。安德森!”
琉璃下一秒才反应过来,
“安德森先生?”
“是!”安德森笑了,点了点头。
琉璃顿时一头黑线。
不是说三十岁左右吗?
不是说是外籍华人吗?
怎么像是个野人啊!
络腮胡子遮住了半边脸,带着帽子,穿着宽松的衣服。
不知道的还以为他刚从马戏团里跑出来呢!
“你。。。你好,安德森先生,我是聿琉璃,人事部专员,过来接你的!”琉璃用英文自我介绍到。
“很高兴认识你,聿小姐!”安德森微笑着说道。
“我也是!”琉璃硬着头皮回应道。
其实也不是那么高兴啦!
带着安德森走到了停车场,上了车,回公司了。
一路上,安德森的心情似乎都挺好的,以别扭而又生硬的中文,问了不少在琉璃看来稀奇古怪的问题。
更让琉璃郁闷的是,他那几乎听不懂的中文,她每次都要屏住呼吸听,有时候还听不懂他到底在说什么。
最后琉璃只好说道,
“安德森先生,你还是讲英文吧!”
“我的中文很差么?”安德森反问了一句。
“那个。。。还好,我只是觉得你讲英文应该会比较方便一些。”
“哦,不,我得多讲中文,我最近在学习中文,现在要多练口语。
我还会背唐诗宋词!”安德森微笑着应道。
琉璃只能干笑着夸到,
“真棒!”
没想到安德森还很标准的回了一句,
“谢谢!”
将安德森接到了公司后,琉璃还以为自己就可以解脱了。
后来事实证明,只是她想多了而已。
噩梦才刚刚开始而已。
设计师到了之后,就开始开会了。
而琉璃最为翻译坐在安德森身边的位置,随时帮安德森翻译着。
这还不是最辛苦的。
最辛苦的是,她正好坐在了唐墨兮的对面。
她都不懂为什么位置是这样排的。
唐墨兮不是老板吗?
即使在分公司里不是坐在主位,也是坐在主宾位吧!
怎么现在好像是坐公交车一样,有空位坐下就是了。
不过这个时候她也没时间去分析这个芝麻绿豆的事情了。
她得绷紧神经去听会议的内容,做好准备随时回应安德森的问题。
因为遇到一些听不懂的地方,安德森会马上转头问她。
她只能马上翻译给他听。
有些自己都不知道怎么翻译的,就随便找个词先糊弄过去了。
就如庭院,问她什么翻译。
她一开始没想到courtyard这个词,就只好硬着头皮说park。
两者应该差不多吧!
然后不小心抬起头来,又会对上了唐大叔的视线。
那种感觉就好像自己是只小白鼠无处可逃的挫败感。
琉璃从头到尾几乎都是绷紧神经,低着头。
心里同时又怨念到,
不是有专业的翻译吗?
专业的翻译呢?
会议开了两个小时,然后就是午餐的时间。
居然不是一起去餐厅吃,而是点了外卖!
点外卖!!!
琉璃觉得经理估计要崩溃了。
她已经订了包厢,结果现在居然要点外卖,因为会议要继续开下去。
不得不点了外卖,同时打电话去取消预订的包厢。
至于晚上要不要订包厢,只能再次请示王总后,再做决定了。
还好外卖送过来后,有半个小时的用餐时间。
可以将便当带回自己的座位吃,
不然琉璃觉得自己肯定吃不下,吃不下就没力气,没力气就做不了事,做不了事就等于没办法翻译,没办法翻译后果很严重,有可能她就没办法转正,没办法转正就只能收拾东西回家吃闲饭,
后果很严重啊!
不过现在这些都不用担心了,她可以端回自己的座位吃。
在唐大叔跟安德森先生一边用英语交流着,一边走出了会议室。
琉璃就端着那份便当,溜回了自己的座位。
刚坐下来,就听到同事章琳问道,
“琉璃,听说大老板很帅,是不是真的?!”
************************
*************
今天的大更完成,希望亲们满意,多多表扬俺哦!_
就看到了一个男子对着自己笑着。
琉璃吓了一跳,几乎是反射性地跳到一旁,然后戒备地盯着对方质问道,
“你想要干什么!”
如果你在没有任何心里防备的情况下,看到一个满脸络腮胡子,半长头发,带着一顶帽子,不修边幅的站在你身边,你也会吓一跳的!
“不干什么,我是安德森!”安德森以别扭的中文说道。
“我管你是谁啊?请跟我保持距离!”琉璃严肃地应道。
然后看到出口处有人走出来了,琉璃连忙又举高了手中的纸。
这时候一个人影挡在了她面前。
琉璃一看,又是刚才那个家伙!
正要发火,就看到对方指了指自己又指了指她手上的纸说道,
“我。。。安德森!”
琉璃下一秒才反应过来,
“安德森先生?”
“是!”安德森笑了,点了点头。
琉璃顿时一头黑线。
不是说三十岁左右吗?
不是说是外籍华人吗?
怎么像是个野人啊!
络腮胡子遮住了半边脸,带着帽子,穿着宽松的衣服。
不知道的还以为他刚从马戏团里跑出来呢!
“你。。。你好,安德森先生,我是聿琉璃,人事部专员,过来接你的!”琉璃用英文自我介绍到。
“很高兴认识你,聿小姐!”安德森微笑着说道。
“我也是!”琉璃硬着头皮回应道。
其实也不是那么高兴啦!
带着安德森走到了停车场,上了车,回公司了。
一路上,安德森的心情似乎都挺好的,以别扭而又生硬的中文,问了不少在琉璃看来稀奇古怪的问题。
更让琉璃郁闷的是,他那几乎听不懂的中文,她每次都要屏住呼吸听,有时候还听不懂他到底在说什么。
最后琉璃只好说道,
“安德森先生,你还是讲英文吧!”
“我的中文很差么?”安德森反问了一句。
“那个。。。还好,我只是觉得你讲英文应该会比较方便一些。”
“哦,不,我得多讲中文,我最近在学习中文,现在要多练口语。
我还会背唐诗宋词!”安德森微笑着应道。
琉璃只能干笑着夸到,
“真棒!”
没想到安德森还很标准的回了一句,
“谢谢!”
将安德森接到了公司后,琉璃还以为自己就可以解脱了。
后来事实证明,只是她想多了而已。
噩梦才刚刚开始而已。
设计师到了之后,就开始开会了。
而琉璃最为翻译坐在安德森身边的位置,随时帮安德森翻译着。
这还不是最辛苦的。
最辛苦的是,她正好坐在了唐墨兮的对面。
她都不懂为什么位置是这样排的。
唐墨兮不是老板吗?
即使在分公司里不是坐在主位,也是坐在主宾位吧!
怎么现在好像是坐公交车一样,有空位坐下就是了。
不过这个时候她也没时间去分析这个芝麻绿豆的事情了。
她得绷紧神经去听会议的内容,做好准备随时回应安德森的问题。
因为遇到一些听不懂的地方,安德森会马上转头问她。
她只能马上翻译给他听。
有些自己都不知道怎么翻译的,就随便找个词先糊弄过去了。
就如庭院,问她什么翻译。
她一开始没想到courtyard这个词,就只好硬着头皮说park。
两者应该差不多吧!
然后不小心抬起头来,又会对上了唐大叔的视线。
那种感觉就好像自己是只小白鼠无处可逃的挫败感。
琉璃从头到尾几乎都是绷紧神经,低着头。
心里同时又怨念到,
不是有专业的翻译吗?
专业的翻译呢?
会议开了两个小时,然后就是午餐的时间。
居然不是一起去餐厅吃,而是点了外卖!
点外卖!!!
琉璃觉得经理估计要崩溃了。
她已经订了包厢,结果现在居然要点外卖,因为会议要继续开下去。
不得不点了外卖,同时打电话去取消预订的包厢。
至于晚上要不要订包厢,只能再次请示王总后,再做决定了。
还好外卖送过来后,有半个小时的用餐时间。
可以将便当带回自己的座位吃,
不然琉璃觉得自己肯定吃不下,吃不下就没力气,没力气就做不了事,做不了事就等于没办法翻译,没办法翻译后果很严重,有可能她就没办法转正,没办法转正就只能收拾东西回家吃闲饭,
后果很严重啊!
不过现在这些都不用担心了,她可以端回自己的座位吃。
在唐大叔跟安德森先生一边用英语交流着,一边走出了会议室。
琉璃就端着那份便当,溜回了自己的座位。
刚坐下来,就听到同事章琳问道,
“琉璃,听说大老板很帅,是不是真的?!”
************************
*************
今天的大更完成,希望亲们满意,多多表扬俺哦!_